Skip to product information
1 of 4

Чорні вівці

Що таке краса? What is Beautiful?

Regular price €10,60
Regular price Sale price €10,60
Tax included. Shipping calculated at checkout.

Українські дітлахи вже знайомі з Ейтаном Борітцером завдяки книзі «Що таке смерть?». Дитяче арт-видавництво «Чорні вівці» разом з перекладачем Юлією Пелепчук підготувало решту книг цієї серії.
«Що таке краса?» – як і всі видання серії, книга-білінгва. Як відомо, такі книги є найкращими для вивчення іноземної мови. Бо шляхом порівняння тексту однакового змісту, який подається дома різними мовами, дитина швидше запам'ятовує іноземні слова.

Автор дає дитині зрозуміти, що в світі існують різні люди та істоти, і всі вони мають різне уявлення, думки та здібності. Пропонуючи дитині уявити, що ж таке краса, автор показує, що є люди, які не можуть це зробити в силу фізичних вад, але вони ж так само цікаві та можуть по-іншому сприймати світ. Зрештою, усвідомлення того, що не всі можуть і бачити, і чути, привчає помічати цінності у звичайному для більшості стані речей, у повсякденному.

Отже, «Що таке краса?», як і інші книги серії, налаштовує читачів на важливі питання та пошук відповідей на них.


 

Автор: Борітцер Ейтан
Ілюстратор: Форрест Ненсі
Переклад: Пелепчук Юлія
Рік: 2016
Видавництво: Чорні вівці
Сторінок: 36
Тип обкладинки: Тверда
Формат: 215х270

 

#українською мовою